[Out-side Effect] Votre bébé vous pousse à boue ?

🇨🇵️ Attention, un jeu de mots inacceptable se cache dans cette vidéo, réalisée avec/pour notre partenaire “de toujours” Nordic Cab.

🇬🇧️ Beware! An unbearable play on words hides itself in the following video, made with/for our everlasting partner Nordic Cab.

ma chaîne YouTube /// my YouTube channel

🇨🇵️ Depuis 2010 que j’utilise ces remorques, je ne peux qu’observer qu’un bébé s’y sent cocooné, protégé, et qu’il y est calme tout en restant observateur de l’environnement. La conception est fiable (je lui ai maintes fois fait subir les pires épreuves, de la tempête islandaise jusqu’aux postes pentues des Pyrénées espagnoles) et la protection contre les intempéries donne un bon résultat – bébé est toujours au chaud et au sec dans son petit carrosse. En tant que jeune papa baroudeur je n’envisage pas de me passer de cet outil fonctionnel, stylé et confortable. C’est un investissement, mais il en vaut la peine amplement !


🇬🇧️ I’ve been using these trailers since 2010 and I can only share my observations that babies feel safe, comfy and quiet all the while maintaining an observatory look on the outside. The robust conception is reliable (and I’ve put them trailers to the test in the harshest conditions, from Icelandic desert and storms to Spanish dirt mountain roads) and the weather shield works just fine – baby keeps dry and warm in her little cart. As a young Dad, I don’t consider doing without this functional stylish and confortable tool. It’s an investiment, but it’s definitely worth it!

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *